- A coordenadora geral de Cáceres 2031, Iris Jugo, participa na Conferência de Berlim 2026, um dos principais espaços europeus de diálogo entre a cultura, a sociedade civil e a política
- A candidatura apresentou a sua metodologia Transcultura no workshop “Becoming Europe – An Empowered Journey through Transcultura”, juntamente com profissionais e agentes culturais de diferentes países europeus
Cáceres 2031 participa estes dias em Berlim na Conferência Berlim 2026: “Europa: A Arte de Pertencer”, promovida por A Soul for Europe, um encontro que reúne representantes políticos, artistas, líderes culturais e agentes da sociedade civil de diferentes países para refletir sobre o papel da cultura na construção do projeto europeu.
A coordenadora geral de Cáceres 2031, Iris Jugo, foi convidada a participar no programa da conferência com o workshop “Tornar-se Europa – Uma Viagem Encarnada pela Transcultura”, desenvolvido em conjunto com Simon Sharkey, diretor de The Necessary Space.
A sessão facilitou a adaptação da metodologia Transcultura, foco central do projeto Cáceres 2031, a um contexto europeu e permitiu que participantes de diversas regiões da Europa a partilhassem. Esta metodologia, baseada na escuta, na conexão e na transformação, considera a cultura como um espaço de troca de conhecimentos e experiências entre pessoas e regiões.
“Tivemos a oportunidade de trabalhar a Transcultura com pessoas de toda a Europa e mostrar a metodologia e o trabalho que estamos a desenvolver em Cáceres, mas também o legado que queremos que fique para além de 2031”, explicou Jugo.
Cáceres, no âmbito do diálogo cultural europeu
Sob o lema “Europa: A Arte de Pertencer”, a Conferência de Berlim deste ano aborda questões como o sentimento de pertença à Europa, a participação dos cidadãos, a liberdade criativa, a paz e a responsabilidade das instituições políticas face aos desafios culturais e sociais do continente.
Há mais de vinte anos que A Soul for Europe promove o encontro entre o mundo da cultura e a tomada de decisões políticas a partir de Berlim, defendendo que a cultura deve ocupar um lugar central na construção democrática da Europa.
A participação do Cáceres 2031 possibilitou ainda um estreitamento das relações com organizações e redes como a Culture Action Europe, a European Festivals Association, a A Soul for Europe e a Stiftung Zukunft Berlin, bem como encontros com eurodeputados, representantes municipais, artistas e profissionais da cultura de diferentes países.
“Estamos infinitamente gratos por este convite porque nos permite colocar Cáceres e Extremadura em relação a iniciativas, instituições e pessoas que pensam no futuro cultural da Europa. Falámos de paz, de conflito, de liberdade criativa e, acima de tudo, de como a política tem de dialogar com a cultura”, disse o coordenador geral de Cáceres 2031.
Para Jugo, a presença em Berlim tem também uma dimensão estratégica para a candidatura: “Estamos a representar a Extremadura e Cáceres 2031 num espaço internacional que entende a cultura como uma ferramenta de transformação. Queremos participar nesta conversa europeia, mas também contribuir a partir do nosso território com a nossa própria forma de a compreender e construir”.
De Berlim a Cáceres: uma viagem de ida e volta
A participação na Conferência de Berlim insere-se no processo europeu de intercâmbio e cooperação que Cáceres 2031 está a desenvolver nesta fase da candidatura. Um processo concebido não só como forma de mostrar o projeto fora da Extremadura, mas também para incorporar em Cáceres debates, conhecimentos e experiências de outros territórios.
Assim, este percurso prosseguirá através das conferências que se realizarão nos dias 9 e 10 de Novembro em Cáceres, onde o projecto continuará a abordar o papel transformador da cultura e a necessidade de converter os compromissos políticos europeus com o sector cultural em medidas concretas.
“É uma via de dois sentidos. Partilhamos o que estamos a aprender e a construir em Cáceres, mas também regressamos com conhecimentos, ligações e questões que nos ajudam a avançar”, afirmou Jugo.
O coordenador geral focou-se também numa das questões recorrentes durante as sessões de Berlim, que é a necessidade de o reconhecimento político do papel da cultura ter uma tradução prática. “Precisamos que a política apoie a cultura não só com palavras, mas com ações e orçamentos concretos. Estamos a falar de apoiar os artistas, as iniciativas culturais e aquela vida comunitária que permite que a cultura se torne verdadeiramente um elemento transformador”, concluiu.
A presença em Berlim reforça, assim, a dimensão europeia de Cáceres 2031 e o seu empenho em consolidar a candidatura através do intercâmbio com outros territórios, redes culturais, instituições e artistas, posicionando Cáceres e a Extremadura como participantes ativos nas conversas que definem o futuro cultural da Europa.
